|
Ein Vaterunser aus der Franzosenzeit,
aufgezeichnet vom Zimmermann Heinrich Burmeister in Mustin
1813, hat folgenden Wortlaut:
Der Soldat tritt in's Haus hinein
und spricht zum Wirt aus falschem Schein: VATER,
Alles, was vormals war dein,
das soll und muß jetzt alles sein UNSER.
Der Bürger denkt bei sich recht:
O du verdammter Schinderknecht, DER DU
BIST.
Wir armen Bürger leiden Noth
und klagen 's unserm lieben Gott IM HIMMEL.
Und zweifeln, daß ein Feind,
die unter diesen Kriegern sein, GEHEILIGT WERDE.
Es ist kein Volk auf dieser Erde,
Wodurch wohl mehr gelästert werde DEIN NAME.
Sie rauben uns die Ruh und Rast
und machen, daß sehr große Last ZU UNS
KOMME.
Drum Herr, wo du's nicht selbst wirst hindern,
so werden sie auch endlich plündern DEIN REICH.
Ach, würden sie doch tot geschlagen,
so wollten wir mit Freuden sagen: DEIN WILLE
GESCHEHE.
Wenn wir loß wären diesen Feind,
so wollten wir ja freudig sein WIE IM
HIMMEL.
Wer weiß, wohin dies Volk gehört,
im Himmel wird es nicht geehrt ALSO AUCH
AUF ERDEN.
Sie rauben unser Gut und Hab
und stehlen unserm Munde ab UNSER TÄGLICH
BROD.
Sie sagen: Bürgerschaft sei frei,
Fressen und Saufen gleich herbei, GIEB UNS
HEUTE.
Drum Herr, wenn wir in diesem Jahr
dir bringen keine Gaben dar, VERGIEB UNS,
Dieweil wir schon bei dieser Qual
bezahlen müssen ohne Zahl UNSERE SCHULD.
Gar listig wissen sie zu machen,
Wenn sie bei unsern Weibern schlafen WIE WIR.
Und dazu müssen wir mit Schmerzen
noch schweigen und mit traurigen Hertzen VERGEBEN.
Wie kann uns ein solch Volk gefallen,
der Teufel hole sie mit allen UNSERN SCHULDIGERN.
Wenn man kein Pferd haben kann,
sprechen sie: Canjons (Kujon), spann Ochsen an UND
FÜHRE UNS.
Was nachts sie rechnen uns zur Beute,
drum schonen sie uns armen Leute NICHT.
Weiber und Töchter, die unser sein,
die führen sie fast täglich ein IN VERSUCHUNG.
Dieweil sie nun solch Übel treiben,
so laß sie nicht mehr bei uns bleiben, SONDERN
ERLÖSE UNS.
Vielmehr gieb, daß wir armen Leut
bald mögen werden ganz befreit VON DEM
ÜBEL.
O England, schlag mit Mut drauf loß,
sie machen uns sonst arm und bloß - DENN DEIN
IST DAS REICH.
Wir wollen gern behülflich sein
und schlagen wie der Donner drein,
wenn wir nur hätten -
ich weiß, was uns fehlt - DIE KRAFT.
Dann sollte unser Muth recht toben,
und alle würden England loben, DIE HERRLICHKEIT.
Wenn sie denn einst werden weggetrieben,
so möcht sie doch der Satan lieben IN EWIGKEIT.
O Herr, verleih uns Fried und Ruh
und schick dies Volk dem Satan zu! AMEN.S. S.
|
1930/3 - 111
|
