1936/3-4 - 82

händige Beschreibung mit mehreren eigentlich aufweiset, daß daran bei künftiger Besichtigung und Aberlieferung niemand mit Fug zu tadeln haben soll.

Zum andern will Ich auch dasselbe im Dom zu Ratzeburg an dem verordnetem Ort auf dem Chor an der einen ledigen Seite des Altars setzen, mit Eisenklammern anheften, dieselben mit Blei begießen und wie es sich sonsten gebühret bestendig befestigen.

Zum dritten will Ich die dazu erforderliche Stellung [Gerüst] mit allem Zubehör verfertigen und nach satsahmem Gebrauch vollkommentlich stehen lassen, so lange bis der Maler seine Kunst daran verrichtet hat.

Zum vierten verspreche Ich hiermit, da mich der allmächtige Gott vor gänzliche Verfertigung des Epitaphii von hinnen abfordern würde, daß Ich auf solchen unverhofften Fall alsdann einen andern genugsam qualificierten Meister, der die Arbeit in allen obbeschriebenen Maßen vollführen soll, an meine Stelle beschaffen will.

Zu desto mehrerer Festhaltung und Versicherung obgedachter vier angenommener Punkte tue hiermit alle meine Hab und Güter, wie sie Namen haben und sie belegen sein und CONSTITUTI POSSESSORI unterpfändlich verschreiben dergestalt, wofern an dem angenommenen Werke oder dessen Zubehör einiger Mangel erscheinen und Ich vorgedachten allen nicht gebührlich nachkommen würde, daß man alsdann ohne alle Einrede daraus bestermaßen sich bezahlt machen möge. Dahingegen seind im Namen ihrer fürstlichen Gnaden der Frau Wittbe zu Anhalt und Ihrer hochgräfl. Gnaden zu Oldenburg versprochen worden in Summa mit vor alle, ohne alles ferner Anfordern, Eintausendsechshundert vollgeltende Special-Thaler, folgender Gestalt zu bezahlen.

Erstlich soll zu Beschaffung der Materialien und anderer Notdurft so bald 500 Rt und dann folgends, was das Werk selbst unter der Hand nach Notdurft erfordert, barverleget werden, jedoch die völlige Zahlung nicht geschehen, bis alles obbeschriebenermaßen verfertiget, an gehörigem Orte beständig festgemacht, die Stellung dabei gelassen, das Epitaphium von Verständigen besichtigt und versprochenermaßen gut befunden worden. Nachdem auch von dem Herrn Superintendenten zu Ratzeburg, Doctore Hectore Mithobio, nebsten den Domherrn, den von Bernstorff vor hochged. Ihrer fürstlichen Gnaden p. m. versprochen worden, die Aufsicht beim mehrgd. Epitaphi zu haben, damit alles verglichenermaßen verfertiget und die Gelder nach Notdurft gebührlich ausgezahlet werden, so sollen wohlged. Herrn Superintendent die Gelder zu dem Ende gegen gute Quittung eingeliefert und dieselbe aus dessen Hände [unleserlich] werden.

Dessen zu Urkund und stäter Festhaltung ist dieser Vergleich bereit vor diesem von den principale und Inspectore eigenhändig untergeschrieben und befestiget, itzo aber auf M . Gebhard Jürgen Tidechen Ansuchen zu desselbigen überflüssigen Versicherung mit dem gräflichen Oldenburgischen Secret confirmiret worden. Geschehen Oldenburg am September Anno 1647.

(Oldenburgisches Wappensiegel)

1936/3-4 - 82

1936/3-4 - 83

Von dem achtseitigen Aktenstück enthalten die drei ersten den vorstehenden Kontrakt ohne Unterschriften. Auf der letzten Seite steht von andrer Hand: Contract, wovon das für 1600 Rthlr. species zu verfertigende Fürstl. Epitaphii im Chor der Dom-Kirche, nebst anliegenden Quittungen de ao. 1647 seq.

Beigefügt sind die eigenhändig mit "Gebhardt Jürgen Tydichen, bildthauer" unterschriebenen Quittungen vom
 

Auf der Rückseite der Quittung vom 10. August 1647 ist vermerkt: M . Gebhardts & Steinhaurers quitungen auf 500 Rthlr zum fürstl. Epitaphio.

Der Text der ersten sowie der folgenden acht Quittungen ist gleichlautend:

Ich untenbenandter bekenne hiermitt, das ich von wegen des
fürstlichen Epitaphii in der Domkirchen zu verfertigen, von dem
wohlehrwürdigem Herrn Hectori Mithobio, h. Schrift Doctorii
undt Stifts Superintendenten zu Ratzeburg empfangen habe
Zwey hundert Reichsthaler, denselben in bester form hiemitt quitierendt.

Ratzeburg, den 4. Aprili anno 1647.

Gebhardt Jürgen Tydichen,
bildthauer mein handt.
 

Die Quittungen sind alle eigenhändig in klaren, deutlichen Zügen niedergeschrieben.

Die Zahlungen haben schon am 4. April 1647 begonnen, und erst nachdem 500 Taler an den Künstler gezahlt worden waren, was auf der Rückseite der Quittung vom 10. August 1647 zusammenfassend nochmals niedergeschrieben ist, wurde der Vertrag am 6. September 1647 aufgestellt. In diesem Vertrag befremdet die Festsetzung der Fertigstellung: vor Ablauf des Jahres 1647, spätestens bis Ostern 1648, denn da nach Ostern 1648 noch drei Zahlungen, die letzte am 21. Dezember 1649, erfolgten, ist das Werk vermutlich erst im Februar 1649 vollendet worden, und die letzten 200 Taler sind erst nach 11 Monaten, nachdem sich irgend welche Mängel nicht gezeigt haben, zur Auszahlung gelangt.